Post-editing involves correcting a machine-generated translation (such as Google Translate).
I make sure that the translation produced does not contain any error or mistranslation. Likewise, I make sure that the final text is fluid and is adapted to its field of use.