La post-édition consiste à corriger une traduction générée par une machine (telle que Google Traduction). 

​

Je m'assure que la traduction produite ne contient pas de contre-sens ou d'erreur de traduction. De même, je fais en sorte que le texte final est fluide à la lecture et est adapté à son domaine d'utilisation.